New York attorney has filed a federal lawsuit against the Internal Revenue Service, arguing that her pet dog should qualify as a tax dependent under federal law.