A TikTok video posted by a man alleged to have ties to MS-13 has ignited backlash among Trump administration officials, reopening debate over immigration enforcement, judicial authority, and the expanding role of social media in shaping public perception.